Vorstandssitzung - Magazin 152

Die Papierbeilage zum Magazin 152 ist beim Drucker.

Mit 72 Seiten ist es eines der dicksten ABBUC Magazin Papierbeilagen - freut Euch drauf - liegt hoffentlich bis Ostern bei Euch im Briefkasten. Wer zur NOMAM Ende März kommt kann sich seine Ausgabe gleich mitnehmen.

Mitgearbeitet haben diesmal: Gunnar „bunsen“ Kanold, Andreas Koch, Dirk Tröger, Sascha Kriegel, Holger Bommer, Jürgen von Radecke, Mathy van Nisselroy, Andre „andymanone“ Motzkus, Stefan „tigerduck“ Meyer, Markus „emwee“ Watterott, Dr. Peter Prodehl, Andreas Kahlenberger, Erhard „floppydoc“ Pütz, Stefan „Dietrich“ Dorndorf, Stefan Höltgen, Carsten Strotmann

Hi,

ich habe heute morgen die Info von unserer Druckerei bekommen das das Magazin 152 erst Mitte der kommenden Woche gedruckt werden kann (eine Papierlieferung hat sich verspätet).

Wir werden daher das Magazin leider nicht mehr vor Ostern versenden können, es wird daher erst Mitte/Ende April bei Euch eintreffen.

. Ohh, das ist ja schade 😞.

Aber auf äußere Faktoren hat man eben auch keinen Einfluss, da hilft nur Geduld haben, warten und sich drauf freuen 😉 ...

Gtx., andY

Wie weit ist denn die englische Übersetzung gediehen?

DjayBee schrieb: Wie weit ist denn die englische Übersetzung gediehen?

Noch nicht weit. Ich werde am Montag nach der NOMAM die Deutschen Texte aus dem Affinity Publisher exportieren, die Übersetzung kann dann starten (wenn es schon übersetzte Texte gibt können wir schon nehmen).

Das Layout kann ich leider erst Anfang Mai machen.

Mit Mag 152 versenden wir einen Aufruf zur Mitarbeit am englischen Magazin (Korrekturlesen, sprachliche Anpassungen, Layout) an die Mitglieder im Ausland, mit der Hoffnung das das Team dadurch grösser wird und sich die Arbeit besser verteilt.

cas schrieb: Noch nicht weit. Ich werde am Montag nach der NOMAM die Deutschen Texte aus dem Affinity Publisher exportieren, die Übersetzung kann dann starten (wenn es schon übersetzte Texte gibt können wir schon nehmen).

Ich habe bereits alles übersetzt; es wartet nur noch auf den Muttersprachler für den Schliff. Alles liegt in Texts-Raw-English.

DjayBee schrieb:

cas schrieb: Noch nicht weit. Ich werde am Montag nach der NOMAM die Deutschen Texte aus dem Affinity Publisher exportieren, die Übersetzung kann dann starten (wenn es schon übersetzte Texte gibt können wir schon nehmen).

Ich habe bereits alles übersetzt; es wartet nur noch auf den Muttersprachler für den Schliff. Alles liegt in Texts-Raw-English.

Super, vielen Dank.

Meines Wissens haben wir derzeit keinen Muttersprachler im Team (daher der Aufruf). Wir werden im Magazin Team besprechen, wie wir vorgehen.

Beste Grüsse

Carsten

Die Disketten Etiketten sind schon angekommen. Starte mit dem Disketten bekleben. Danach dann die restlichen Etiketten von der Rolle schneiden.

Ich kann Dir auf der NOMAM beim Kleben gerne zur Hand gehen...

Die Magazine sind eingetroffen. Nun "nur" eintüten und versenden.

Sleeπ schrieb: Ich kann Dir auf der NOMAM beim Kleben gerne zur Hand gehen...

"Ich kleb dir eine!" 😁 Aber bitte nicht auf der Straße festkleben... 😂

Prima, danke! Wird es auch zeitnah die Disketten zum Download geben?

.

Sehr schön, heute im Briefkasten gewesen 😎 !

Ein großes DANKEan alle Beteiligten!

Beste Grüße & allen ABBUC´ianen ein paar schöne & erholsame Ostertage!

andY

andymanone schrieb: .

Sehr schön, heute im Briefkasten gewesen 😎 !

Ein großes DANKEan alle Beteiligten!

ABBUC MAG 152.jpg

Beste Grüße & allen ABBUC´ianen ein paar schöne & erholsame Ostertage!

andY

Andy, das geht nun wirklich nicht, normal hatte ich es immer vor Dir. Nun schon 2 mal nicht. 😂🤣

pps schrieb: Andy, das geht nun wirklich nicht, normal hatte ich es immer vor Dir. Nun schon 2 mal nicht. 😂🤣

Ja, das ist mir auch echt ein Rätsel 😮 , früher war ich immer einer der Letzten, die das MAG bekommen hatten 😂.

Gtx., andY

Das Osterei ist bei mir heute auch angekommen. Ganz schön dick 😲 Gruß und schöne Feiertage Wolfgang

dl7ukk schrieb:

andymanone schrieb: Ja, das ist mir auch echt ein Rätsel 😮 , früher war ich immer einer der Letzten, die das MAG bekommen hatten 😂.

Mir nicht, ich habe aber auch familiäre Verbindungen zu DHL und unser Zusteller ist überdies noch im BR/ PR bei DHL. D.h., alles was mir "Christel von der Post" als Geschichte über'n Gartenzaun erzählt, kann ich überprüfen ... 😁

@ pps wurde bei Euch (auch) die Zustellung verändert. Pakete & Päckchen (teilweise) mit der Briefpost ?

dl7ukk

Andreas, ja das scheint so zu sein. Der kommt nun mit dem EScooter und es ist auch keiner der beiden von früher.

Kommt bei mir dann vermutlich erst am Mittwoch...

Habe seit Ewigkeiten keine Post mehr am Montag bekommen, weil die am Samstag die Post nicht mehr sortieren.

Ich warte halt...

Exklusiv für Euch hier schon mal das Intro. Bitte nicht im woanders Internet veröffentlichen, das mache ich erst, wenn das Magazin auch im Download zu finden ist.

Ja, also ich weiß nicht so recht, was ich davon halten soll, aber ich habe heute das neue Magazin in meinem Garten unter meinem Anhänger im Gras gefunden. Der Postmann ist wohl nicht ganz so klar im Kopf gewesen. Geht aufs Grundstück und schmeißt die Post in die Wiese, statt einfach den Briefkasten zu nutzen...

Natürlich ist das Heft total durchnässt 🤬

Aber es ist dann wohl doch zur selben Zeit, wie bei Andy geliefert worden...

😲 😲 😲 wie ist die Post denn bei Dir drauf? Ist da der Alkoholkonsum überschritten, oder gibt es da Leute die Deine Post aus dem Postkasten wieder rausholen?

Dabei muss ich gerade an die alte Zeit mit den YPS-Heften denken. Die waren in Folie geschützt + Gimmick...

Meine Hermes Benachrichtigung über die Lieferung von Internetzugangsdaten lag auch einst zwei Meter vom Briefkasten im Dreck und sah aus wie Müll von vor zwei Monaten.

Hm, bei uns ist noch nix angekommen - ich werde mal den Vorgarten genauer unter die Lupe nehmen... 😉 🙄

@pps: Ich denke Du kannst ein neues Heft bekommen; imho werden ein paar mehr gedruckt.

Sleeπ schrieb: @pps: Ich denke Du kannst ein neues Heft bekommen; imho werden ein paar mehr gedruckt.

Das passt schon noch. Trocken geht es ja wieder. Es ist einfach nur krass, was die neuen Zusteller der DHL logistics so für Sachen machen. So ein vollständig ausgebildeter Postzusteller hätte das nie und nimmer getan.

pps schrieb:

Sleeπ schrieb: @pps: Ich denke Du kannst ein neues Heft bekommen; imho werden ein paar mehr gedruckt.

Das passt schon noch. Trocken geht es ja wieder. Es ist einfach nur krass, was die neuen Zusteller der DHL logistics so für Sachen machen. So ein vollständig ausgebildeter Postzusteller hätte das nie und nimmer getan.

Ja diese Zusteller. Das heißt nicht Ablageort, sondern Abwurf-Ort. Wenn ich so die Aufnahmen der Camara vom Hof sehe... 😈

@pps: Ich kann dir ein neues Magazin zu schicken.

Erstmal Danke an alle, die ihre Zeit in die Produktion des Magazins stecken!

Allerdings muss es doch jetzt, wo viele freiwillig auf die Disketten verzichten, noch wichtiger sein, diese auch zeitnah zum Download zur Verfügung zu stellen. Zumal es doch deutlich weniger Aufwand sein sollte, diese hochzuladen und zu verlinken, als das mechanische Kopieren, Etikettieren und Sortieren der vielen Floppys...

MichaG schrieb: Erstmal Danke an alle, die ihre Zeit in die Produktion des Magazins stecken!

Allerdings muss es doch jetzt, wo viele freiwillig auf die Disketten verzichten, noch wichtiger sein, diese auch zeitnah zum Download zur Verfügung zu stellen. Zumal es doch deutlich weniger Aufwand sein sollte, diese hochzuladen und zu verlinken, als das mechanische Kopieren, Etikettieren und Sortieren der vielen Floppys...

es ist deutlich mehr Aufwand, denn es sind unterschiedliche Personen (mehr Koordinierung notwendig) und die physischen Disketten werden ja auch noch kopiert, ettikettiert, verpackt etc. Es waren Osterfeiertage, es sind in einigen Bundesländern noch Osterferien, und viele freiwillige Mitstreiter beim ABBUC (und auch beim Web-Team) sind vielleicht nicht Online am Rechner.

Yellow_Man schrieb:

pps schrieb:

Sleeπ schrieb: @pps: Ich denke Du kannst ein neues Heft bekommen; imho werden ein paar mehr gedruckt.

Das passt schon noch. Trocken geht es ja wieder. Es ist einfach nur krass, was die neuen Zusteller der DHL logistics so für Sachen machen. So ein vollständig ausgebildeter Postzusteller hätte das nie und nimmer getan.

Ja diese Zusteller. Das heißt nicht Ablageort, sondern Abwurf-Ort. Wenn ich so die Aufnahmen der Camara vom Hof sehe... 😈

@pps: Ich kann dir ein neues Magazin zu schicken.

Danke, aber es ist nicht nötig.

cas schrieb: Es waren Osterfeiertage, es sind in einigen Bundesländern noch Osterferien, und viele freiwillige Mitstreiter beim ABBUC (und auch beim Web-Team) sind vielleicht nicht Online am Rechner.

Hallo Carsten,

keine Frage, es geht mir auch nicht um die Ostertage. Ich bin auch der letzte, der für die Arbeit der Freiwilligen nicht dankbar ist.

Laut dl7ukk hier im Thread war das ATR der Magazindisk um den 9.3. schon soweit. Und da letzte Woche schon die ersten Magazine mit Disketten bei Mitgliedern ankamen fände ich es eben fair, auch den "Verzichtern" diese zum Download anzubieten. Wenn das auf der Homepage erst passieren soll, wenn alles incl. PDF des deutschen und englischen Mags zusammen ist verstehe ich das auch. Bis dahin können die ATRs ja einfach hier im Mitgliederbereich des Forums angeboten werden.

VG Micha